Psalm 31:10
ମାରେ ଜୀବନ ଦୁଃଖରେ ଶଷେ ହବୋକୁ ଯାଉଛି। ମାରେ ଜୀବନ ଦୁଃଖରେ ସରିୟିବ। ମାରେ ଅସ୍ଥିସବୁ କ୍ଷୀଣ ହାଇେ ଯାଉଛି ଓ ମୁଁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଦୁର୍ବଳ ହାଇଯୋଉଛି।
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| my life | כָל֪וּ | kālû | ha-LOO |
| is spent | בְיָג֡וֹן | bĕyāgôn | veh-ya-ɡONE |
| grief, with | חַיַּי֮ | ḥayyay | ha-YA |
| and my years | וּשְׁנוֹתַ֪י | ûšĕnôtay | oo-sheh-noh-TAI |
| with sighing: | בַּאֲנָ֫חָ֥ה | baʾănāḥâ | ba-uh-NA-HA |
| strength my | כָּשַׁ֣ל | kāšal | ka-SHAHL |
| faileth | בַּעֲוֺנִ֣י | baʿăwōnî | ba-uh-voh-NEE |
| iniquity, mine of because | כֹחִ֑י | kōḥî | hoh-HEE |
| and my bones | וַעֲצָמַ֥י | waʿăṣāmay | va-uh-tsa-MAI |
| are consumed. | עָשֵֽׁשׁוּ׃ | ʿāšēšû | ah-shay-SHOO |