Psalm 17:6
ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭକୁ ଡାକେ, ହେ ପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ। ତଣେୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମାରେ କଥା ଶୁଣ।
Psalm 17:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
American Standard Version (ASV)
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, `and' hear my speech.
Bible in Basic English (BBE)
My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.
Darby English Bible (DBY)
I have called upon thee, for thou answerest me, O ùGod. Incline thine ear unto me, hear my speech.
Webster's Bible (WBT)
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thy ear to me, and hear my speech.
World English Bible (WEB)
I have called on you, for you will answer me, God: Turn your ear to me. Hear my speech.
Young's Literal Translation (YLT)
I -- I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.
| I | אֲנִֽי | ʾănî | uh-NEE |
| have called upon | קְרָאתִ֣יךָ | qĕrāʾtîkā | keh-ra-TEE-ha |
| for thee, | כִֽי | kî | hee |
| thou wilt hear | תַעֲנֵ֣נִי | taʿănēnî | ta-uh-NAY-nee |
| God: O me, | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| incline | הַֽט | haṭ | haht |
| thine ear | אָזְנְךָ֥ | ʾoznĕkā | oze-neh-HA |
| me, unto | לִ֝֗י | lî | lee |
| and hear | שְׁמַ֣ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
| my speech. | אִמְרָתִֽי׃ | ʾimrātî | eem-ra-TEE |
Cross Reference
Psalm 116:2
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ ଯେତବେେଳେ ସେ ମାେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣିଲେ ଏବଂ ମୁଁ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲା ପୂର୍ବରୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।
Psalm 86:7
ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ବିପଦକାଳରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଡ଼ାକିବି। ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମ୍ଭେ ଉତ୍ତର ଦବେ।
Psalm 13:3
ଏକ ଶିଶୁ ତା'ର ମା କୋଳରେ ଥିବାପରି ମୁଁ ପ୍ରାଣ ଶାନ୍ତ ଓ ସୁସ୍ଥିର ଅଟେ।
Psalm 55:16
ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବି। ଏବଂ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ରକ୍ଷା କରିବେ।
Psalm 66:19
ପରମେଶ୍ବର ମାରେ କଥା ଶୁଣିଅଛନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ମାରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି।
Psalm 88:2
ମାରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ପ୍ରତି ଟିକେ ଧ୍ଯାନ ଦିଅ। ମାେ ପ୍ରତି ଦୟାକରି, ମାରେ ପ୍ରାର୍ଥନାରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର।
Isaiah 37:17
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଦୟାକରି କର୍ଣ୍ଣ ଦଇେ ଶୁଣ, ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଚକ୍ଷୁ ଖାଲିେ ଦେଖ। ପୁଣି ଜୀବନ୍ତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଧିକ୍କାର କରିବା ପାଇଁ ସନ୍ ହରେୀବ ଯାହା କିଛି ପଠାଇଛି, ତାହାର ସହେି ସବୁକଥା ଶୁଣ।
Isaiah 37:20
ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର। ତେଣୁ ଦୟାକରି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅଶୂରୀଯ ରାଜାଙ୍କଠାରୁ ଉଦ୍ଧାର କର, ତାହା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଓ ଏକମାତ୍ର ପରମେଶ୍ବର, ଏକଥା ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀବାସୀ ଜାଣିବେ।
Daniel 9:17
ଏଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ଦାସର ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କର। ତୁମ୍ଭର ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନକୁ କରୁଣା ସହକା ରେ ଦେଖ। ତୁମ୍ଭର ନିଜର ଖ୍ଯାତି ପାଇଁ ଏହା କର।