Psalm 132:11
ସଦାପ୍ରଭୁ ଦାଉଦଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ, ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ବାସର ଗୋଟିଏ ଶପଥ କଲେ, ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ବଂଶରୁ ଜଣକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ରାଜସିଂହାସନରେ ଅଧିଷ୍ଠିତ କରିବା।
The Lord | נִשְׁבַּֽע | nišbaʿ | neesh-BA |
hath sworn | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
in truth | לְדָוִ֡ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
David; unto | אֱמֶת֮ | ʾĕmet | ay-MET |
he will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
turn | יָשׁ֪וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
from | מִ֫מֶּ֥נָּה | mimmennâ | MEE-MEH-na |
fruit the Of it; | מִפְּרִ֥י | mippĕrî | mee-peh-REE |
of thy body | בִטְנְךָ֑ | biṭnĕkā | veet-neh-HA |
set I will | אָ֝שִׁ֗ית | ʾāšît | AH-SHEET |
upon thy throne. | לְכִסֵּא | lĕkissēʾ | leh-hee-SAY |
לָֽךְ׃ | lāk | lahk |