Psalm 119:3
ସହେି ଲୋକମାନେ କୌଣସି ଅଧର୍ମ କାର୍ୟ୍ଯ କରନ୍ତି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପଥ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି।
Psalm 119:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
They also do no iniquity: they walk in his ways.
American Standard Version (ASV)
Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.
Bible in Basic English (BBE)
They do no evil; they go in his ways.
Darby English Bible (DBY)
Who also do no unrighteousness: they walk in his ways.
World English Bible (WEB)
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
Young's Literal Translation (YLT)
Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked.
| They also | אַ֭ף | ʾap | af |
| do | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | פָעֲל֣וּ | pāʿălû | fa-uh-LOO |
| iniquity: | עַוְלָ֑ה | ʿawlâ | av-LA |
| walk they | בִּדְרָכָ֥יו | bidrākāyw | beed-ra-HAV |
| in his ways. | הָלָֽכוּ׃ | hālākû | ha-la-HOO |
Cross Reference
1 John 3:9
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ସନ୍ତାନ ହବୋ ଲୋକ ଆଉ ପାପ କରେ ନାହିଁ, କାରଣ ଯେଉଁ ନୂଆ ଜୀବନ ପରମେଶ୍ବର ସହେି ଲୋକକୁ ଦିଅନ୍ତି, ତାହା ତା'ଠା ରେ ଥାଏ। ତେଣୁ ସେ ଆଉ ପାପ କରିପା ରେ ନାହିଁ ଯେ ହତେୁ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ସନ୍ତାନ ହାଇେସାରିଥାଏ।
1 John 5:18
ଆମ୍ଭେ ଜାଣୁ ଯେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ସନ୍ତାନ ହାଇେଥିବା ବ୍ଯକ୍ତି ଆଉ ପାପରେ ଲିପ୍ତ ରହେ ନାହିଁ। ବରଂ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ର ତାହାକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି ଏବଂ ପାପାତ୍ମା ତା'ର କିଛି କ୍ଷତି କରିପା ରେ ନାହିଁ।