Psalm 118:7 in Oriya

Oriya Oriya Bible Psalm Psalm 118 Psalm 118:7

Psalm 118:7
ସଦାପ୍ରଭୁ ମାରେ ସାହାୟ୍ଯକାରୀ। ମୁଁ ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କର ପରାସ୍ତ ଦେଖିବି।

⇦ Psalm 118:6Psalm 118Psalm 118:8 ⇨

Psalm 118:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.

American Standard Version (ASV)
Jehovah is on my side among them that help me: Therefore shall I see `my desire' upon them that hate me.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord is my great helper: I will see my desire against my haters.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah is for me among them that help me; and I shall see [my desire] upon them that hate me.

World English Bible (WEB)
Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah `is' for me among my helpers, And I -- I look on those hating me.

The
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
help
that
them
with
part
my
taketh
לִ֭יlîlee
I
shall
therefore
me:
בְּעֹזְרָ֑יbĕʿōzĕrāybeh-oh-zeh-RAI
see
וַ֝אֲנִ֗יwaʾănîVA-uh-NEE
hate
that
them
upon
desire
my
אֶרְאֶ֥הʾerʾeer-EH
me.
בְשֹׂנְאָֽי׃bĕśōnĕʾāyveh-soh-neh-AI

Cross Reference

Psalm 54:4
ଦେଖ, ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ସାହାୟ୍ଯ କରିବେ, ମାରେ ପ୍ରଭୁ ମାରେ ସମର୍ଥନ କରିବେ।

Psalm 59:10
ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଭଲପା'ନ୍ତି। ଏବଂ ସେ ଆସିବେ ଓ ମାେତେ ସହାୟ ହବେେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ସେ ମାେତେ ସହାୟ ହବେେ।

Psalm 54:7
ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାରେ ସବୁ ବିପଦରୁ ରକ୍ଷା କଲ। ମାେ ଶତ୍ରୁଗଣ ପରାଜିତ ହବୋର ମୁଁ ଦେଖିଛି।

1 Chronicles 12:18
ଅମାସଯ ତିରିଶ ବୀରଙ୍କର ନେତା ଥିଲେ। ଏହାପରେ, ଆତ୍ମା ଅମାସଯଙ୍କ ଉପରେ ଅବତରଣ କଲେ, ଓ ସେ କହିଲେ,

Psalm 55:18
ସେ ୟୁଦ୍ଧରେ ମାରେ ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି। ଯେତବେେଳେ ବହୁତ ଲୋକ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଥିଲେ।

Psalm 92:11
ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନେ ମାେତେ ଆକ୍ରମଣ କରିବାର ମୁଁ ଦେଖୁଛି। ସମାନେେ ମାେ ବିଷଯରେ ୟାହା କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିଛନ୍ତି, ତାହା ମୁଁ ଶୁଣିଅଛି।

Psalm 112:8
ସହେି ଲୋକ ସୁସ୍ଥିର ଥାଏ। ସେ କବେେ ଭୟ କରେ ନାହିଁ। ସେ ତା'ର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ ହବୋର ଦେଖିବ।