Psalm 117:1
ହେ ସମସ୍ତ ଜାତିଗଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର। ହେ ସମସ୍ତ ଲୋକ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।
| O praise | הַֽלְל֣וּ | hallû | hahl-LOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| nations: ye | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| praise | שַׁ֝בְּח֗וּהוּ | šabbĕḥûhû | SHA-beh-HOO-hoo |
| him, all | כָּל | kāl | kahl |
| ye people. | הָאֻמִּֽים׃ | hāʾummîm | ha-oo-MEEM |