Psalm 107:2
ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବ୍ଯକ୍ତି ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ରକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି, କହିବା ଉଚିତ୍। ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେର ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କଠାରୁ ସମାନଙ୍କେୁ ରକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି।
Let the redeemed | יֹ֭אמְרוּ | yōʾmĕrû | YOH-meh-roo |
Lord the of | גְּאוּלֵ֣י | gĕʾûlê | ɡeh-oo-LAY |
say | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
so, whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
redeemed hath he | גְּ֝אָלָ֗ם | gĕʾālām | ɡEH-ah-LAHM |
from the hand | מִיַּד | miyyad | mee-YAHD |
of the enemy; | צָֽר׃ | ṣār | tsahr |