Proverbs 24:9
ନିର୍ବୋଧ ଲୋକମାନେ ଯାହାସବୁ ଯୋଜନା କରନ୍ତି, ତାହା ପାପ। ଲୋକମାନେ ସହେି ଲୋକକୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି ୟିଏ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ନିଜକୁ ଉତ୍ତମ ବୋଲି ବିବଚେନା କରେ।
Proverbs 24:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
American Standard Version (ASV)
The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.
Bible in Basic English (BBE)
The purpose of the foolish is sin: and the hater of authority is disgusting to others.
Darby English Bible (DBY)
The purpose of folly is sin, and the scorner is an abomination to men.
World English Bible (WEB)
The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Young's Literal Translation (YLT)
The thought of folly `is' sin, And an abomination to man `is' a scorner.
| The thought | זִמַּ֣ת | zimmat | zee-MAHT |
| of foolishness | אִוֶּ֣לֶת | ʾiwwelet | ee-WEH-let |
| is sin: | חַטָּ֑את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
| scorner the and | וְתוֹעֲבַ֖ת | wĕtôʿăbat | veh-toh-uh-VAHT |
| is an abomination | לְאָדָ֣ם | lĕʾādām | leh-ah-DAHM |
| to men. | לֵֽץ׃ | lēṣ | layts |