Proverbs 24:12 Interlinear
Proverbs 24:12
ତୁମ୍ଭେ ଏପରି କୁହ ନାହିଁ, ଏହା ମାରେ କର୍ତ୍ତବ୍ଯ ନୁହେଁ। ଯେ ହତେୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ସମସ୍ତ ବିଷଯ ଜାଣନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରେତ୍ୟକକ କର୍ମକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ କ'ଣସବୁ କରୁଅଛ। ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଉତ୍ତମ କାର୍ୟ୍ଯ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ ପୁରସ୍କୃତ କରିବେ।
If
kî — kee
Strong's #3588
thou sayest,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Behold,
hēn — hane
Strong's #2005
not;
lōʾ — loh
Strong's #3808
we knew
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
it
ze — zeh
Strong's #2088
doth not
lōʾ — loh
Strong's #3808
he that pondereth
tākan — ta-HAHN
Strong's #8505
the heart
libbâ — lee-BA
Strong's #3826
doth he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
consider
bîn — been
Strong's #995
and he that keepeth
nāṣar — na-TSAHR
Strong's #5341
thy soul,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
hûʾ — hoo
Strong's #1931
know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
and shall he render
šûb — shoov
Strong's #7725
to man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
according to his works?
pōʿal — poh-AL
Strong's #6467