Philippians 3:6
ୟିହୁଦୀଧର୍ମ ପାଇଁ ମାରେଏତେ ଅଧିକ ଉଦ୍ ଯୋଗ ଥିଲା ଯେ ମୁଁ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ତାଡ଼ନା କରୁଥିଲି। ବିଶ୍ବାସୀମାନଙ୍କୁ ତାଡ଼ନା ଦେଉଥିଲି। ମୁଁ ଯେପରି ଭାବରେ ମାଶାଙ୍କେ ନିୟମ ପାଳନ କରୁଥିଲି, କହେି ହେଲେ ମାଠାେ ରେ କୌଣସି ଦୋଷ ପାଇ ନ ଥିଲେ।
Concerning | κατὰ | kata | ka-TA |
zeal, | ζῆλον | zēlon | ZAY-lone |
persecuting | διώκων | diōkōn | thee-OH-kone |
the | τὴν | tēn | tane |
church; | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
touching | κατὰ | kata | ka-TA |
righteousness the | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
which | τὴν | tēn | tane |
is | ἐν | en | ane |
in | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
the law, | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
blameless. | ἄμεμπτος | amemptos | AH-mame-ptose |