Philippians 3:1
ଆଉ ଏବେ ହେ ମାରେ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଆନନ୍ଦ କର। ତୁମ୍ଭକୁ ଥରକୁ ଥର ସହେି ଏକାକଥା ଲେଖିବା ରେ, ମାେତେ କଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ, କାରଣ ଏହାଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭମାନେେ ଅଧିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହାଇେ ରହିବ।
| Τὸ | to | toh | |
| Finally, | λοιπόν | loipon | loo-PONE |
| my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| brethren, | μου | mou | moo |
| rejoice | χαίρετε | chairete | HAY-ray-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| Lord. the | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| To write | τὰ | ta | ta |
| the | αὐτὰ | auta | af-TA |
| same things | γράφειν | graphein | GRA-feen |
| you, to | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| to me | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| indeed | μὲν | men | mane |
| is not | οὐκ | ouk | ook |
| grievous, | ὀκνηρόν | oknēron | oh-knay-RONE |
| but | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| for you | δὲ | de | thay |
| it is safe. | ἀσφαλές | asphales | ah-sfa-LASE |