ଯିଖରିୟ 5:7
ଗୋଟିଏ ସୀମାର ନିର୍ମିତ ଘୋଡଣୀ ଟୋକଇରେୁ କଢାଗଲା। ସହେି ମାପିବାର ଟୋକଇେ ମଧିଅରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ଥିଲା।
And, behold, | וְהִנֵּ֛ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
up lifted was there | כִּכַּ֥ר | kikkar | kee-KAHR |
a talent | עֹפֶ֖רֶת | ʿōperet | oh-FEH-ret |
of lead: | נִשֵּׂ֑את | niśśēt | nee-SATE |
this and | וְזֹאת֙ | wĕzōt | veh-ZOTE |
is a | אִשָּׁ֣ה | ʾiššâ | ee-SHA |
woman | אַחַ֔ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
that sitteth | יוֹשֶׁ֖בֶת | yôšebet | yoh-SHEH-vet |
midst the in | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
of the ephah. | הָאֵיפָֽה׃ | hāʾêpâ | ha-ay-FA |