ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ 3:4
କିନ୍ତୁ ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭର ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦୟା ଓ ପ୍ ରମେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା, େସତବେଳେ ସେ ନିଜ କୃପା ଦ୍ବାରା ଆମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା କଲେ।
But | ὅτε | hote | OH-tay |
after that | δὲ | de | thay |
the | ἡ | hē | ay |
kindness | χρηστότης | chrēstotēs | hray-STOH-tase |
and | καὶ | kai | kay |
love man toward | ἡ | hē | ay |
God of | φιλανθρωπία | philanthrōpia | feel-an-throh-PEE-ah |
our | ἐπεφάνη | epephanē | ape-ay-FA-nay |
Saviour | τοῦ | tou | too |
appeared, | σωτῆρος | sōtēros | soh-TAY-rose |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
θεοῦ | theou | thay-OO |