ରୂତର ବିବରଣ 1:12
ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ସ୍ବସ୍ଥାନକକ୍ସ୍ଟ ୟିବ ନାହିଁ? ମୁ ଅତ୍ଯଧିକ ବଯସ୍କା ବିବାହ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଏକ ନୂଆ ସ୍ବାମୀ ପାଇବାକକ୍ସ୍ଟ। ତଥାପି ଯଦି ପକ୍ସ୍ଟନର୍ବାର ବିବାହ କରିବା ପାଇଁ ଯଦି ଆଶା କରେ, ତଥାପି ଯଦି ମାରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ବାମୀ ଆଜି ରାତ୍ରି ରେ ଥିଲା, ଏବଂ ମୁ ଗର୍ଭବତୀ ହକ୍ସ୍ଟଏଁ ଏବଂ ଦକ୍ସ୍ଟଇଟି ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ଦିଏ, ଏହାବି ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପାଇଁ କୌଣସି ସାହାୟ୍ଯ ହବେ କି?
Turn again, | שֹׁ֤בְנָה | šōbĕnâ | SHOH-veh-na |
my daughters, | בְנֹתַי֙ | bĕnōtay | veh-noh-TA |
go | לֵ֔כְןָ | lēkĕnā | LAY-heh-na |
for way; your | כִּ֥י | kî | kee |
old too am I | זָקַ֖נְתִּי | zāqantî | za-KAHN-tee |
to have | מִֽהְי֣וֹת | mihĕyôt | mee-heh-YOTE |
an husband. | לְאִ֑ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
If | כִּ֤י | kî | kee |
say, should I | אָמַ֙רְתִּי֙ | ʾāmartiy | ah-MAHR-TEE |
I have | יֶשׁ | yeš | yesh |
hope, | לִ֣י | lî | lee |
if I should have | תִקְוָ֔ה | tiqwâ | teek-VA |
husband an | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
also | הָיִ֤יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
to night, | הַלַּ֙יְלָה֙ | hallaylāh | ha-LA-LA |
and should also | לְאִ֔ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
bear | וְגַ֖ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
sons; | יָלַ֥דְתִּי | yāladtî | ya-LAHD-tee |
בָנִֽים׃ | bānîm | va-NEEM |