ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:16
ଆଦମ ଥରେ ପାପ କଲା ପରେ ସେ ଦୋଷୀ ବୋଲି ସାବ୍ଯସ୍ତା ହେଲା। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହଦାନ ଏହାଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ। ଅନକେ ପାପ ପରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଅନୁଗ୍ରହଦାନ ଆସିଲା। ଓ ଏହି ଅନୁଗ୍ରହଦାନ ଲୋକଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ଧାର୍ମିକ କରାଇଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| not | οὐχ | ouch | ook |
| as | ὡς | hōs | ose |
| it was by | δι' | di | thee |
| one | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
| sinned, that | ἁμαρτήσαντος | hamartēsantos | a-mahr-TAY-sahn-tose |
| so is the | τὸ | to | toh |
| gift: | δώρημα· | dōrēma | THOH-ray-ma |
| τὸ | to | toh | |
| for | μὲν | men | mane |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| judgment | κρίμα | krima | KREE-ma |
| was by | ἐξ | ex | ayks |
| one | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
| to | εἰς | eis | ees |
| condemnation, | κατάκριμα | katakrima | ka-TA-kree-ma |
| but | τὸ | to | toh |
| free the | δὲ | de | thay |
| gift | χάρισμα | charisma | HA-ree-sma |
| is of | ἐκ | ek | ake |
| many | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| offences | παραπτωμάτων | paraptōmatōn | pa-ra-ptoh-MA-tone |
| unto | εἰς | eis | ees |
| justification. | δικαίωμα | dikaiōma | thee-KAY-oh-ma |