ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 2:25
ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ପାଳନ କରୁଛ, ତା ହେଲେ ତୁମ୍ଭର ସୁନ୍ନତ ହବୋର ମୂଲ୍ଯ ଅଛି। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ବ୍ଯବସ୍ଥା ଭଙ୍ଗ କରୁଛ ତା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ସୁନ୍ନତ ନ ହବୋ ସହିତ ସମାନ।
For | περιτομὴ | peritomē | pay-ree-toh-MAY |
circumcision | μὲν | men | mane |
verily | γὰρ | gar | gahr |
profiteth, | ὠφελεῖ | ōphelei | oh-fay-LEE |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
keep thou | νόμον | nomon | NOH-mone |
the law: | πράσσῃς· | prassēs | PRAHS-sase |
but | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
be thou | παραβάτης | parabatēs | pa-ra-VA-tase |
a breaker | νόμου | nomou | NOH-moo |
of the law, | ᾖς | ēs | ase |
thy | ἡ | hē | ay |
περιτομή | peritomē | pay-ree-toh-MAY | |
circumcision is | σου | sou | soo |
made | ἀκροβυστία | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
uncircumcision. | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |