ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 14:5
ଜଣେ ଲୋକ ବିଶ୍ବାସ କରିପା ରେ ଯେ, ଗୋଟିଏ ଦିନ, ଅନ୍ୟ ଦିନ ଗୁଡିକ ତୁଳନା ରେ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଟେ। ସହେିପରି ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଲୋକ ସମସ୍ତ ଦିନ ଗୁଡିକ ସମାନ ମହତ୍ତ୍ବ ପ୍ରଦାନ କରିପା ରେ। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିଜର ବିଶ୍ବାସ ନଇେ ମନ ରେ ନିଶ୍ଚିତ ହବୋ ଉଚିତ।
One man | ὃς | hos | ose |
μὲν | men | mane | |
esteemeth | κρίνει | krinei | KREE-nee |
one day | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
above | παρ' | par | pahr |
another: | ἡμέραν, | hēmeran | ay-MAY-rahn |
ὃς | hos | ose | |
another | δὲ | de | thay |
esteemeth | κρίνει | krinei | KREE-nee |
every | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
day | ἡμέραν· | hēmeran | ay-MAY-rahn |
alike. Let every man be fully | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
persuaded | ἐν | en | ane |
in | τῷ | tō | toh |
ἰδίῳ | idiō | ee-THEE-oh | |
his own | νοῒ | noi | noh-EE |
mind. | πληροφορείσθω | plērophoreisthō | play-roh-foh-REE-sthoh |