ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 13:4
ତୁମ୍ଭକୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ଶାସକ ହେଉଛନ୍ତି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସବେକ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଭୁଲ୍ କଲେ ଭୟ କରିବ। ଶାସକର ଦଣ୍ତ ଦବୋ କ୍ଷମତା ଅଛି, ସେ ସହେି କ୍ଷମତାର ପ୍ରଯୋଗ କରି ମନ୍ଦ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକକୁ ଦଣ୍ତ ଦବେେ।
For | θεοῦ | theou | thay-OO |
he is | γὰρ | gar | gahr |
the minister | διάκονός | diakonos | thee-AH-koh-NOSE |
God of | ἐστιν | estin | ay-steen |
to thee | σοὶ | soi | soo |
for | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
good. | ἀγαθόν | agathon | ah-ga-THONE |
But | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
thou do | τὸ | to | toh |
is which that | κακὸν | kakon | ka-KONE |
evil, | ποιῇς | poiēs | poo-ASE |
be afraid; | φοβοῦ· | phobou | foh-VOO |
for | οὐ | ou | oo |
beareth he | γὰρ | gar | gahr |
not | εἰκῇ | eikē | ee-KAY |
the | τὴν | tēn | tane |
him that upon sword | μάχαιραν | machairan | MA-hay-rahn |
in | φορεῖ· | phorei | foh-REE |
vain: | θεοῦ | theou | thay-OO |
for | γὰρ | gar | gahr |
is he | διάκονός | diakonos | thee-AH-koh-NOSE |
the minister | ἐστιν, | estin | ay-steen |
God, of | ἔκδικος | ekdikos | AKE-thee-kose |
revenger a | εἰς | eis | ees |
to | ὀργὴν | orgēn | ore-GANE |
wrath execute | τῷ | tō | toh |
doeth | τὸ | to | toh |
κακὸν | kakon | ka-KONE | |
evil. | πράσσοντι | prassonti | PRAHS-sone-tee |