ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 13:2
ଅତଏବ ଅଧିକାର ବି ରୋଧ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ପ୍ରକୃତ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାର ବିରୋଧୀ। ଏପରି ବି ରୋଧ କରୁଥିବା ଲୋକ, ନିଜ ପାଇଁ ଦଣ୍ତ ପାଇବା ବ୍ଯବସ୍ଥା କରିଥାଏ।
Whosoever | ὥστε | hōste | OH-stay |
therefore | ὁ | ho | oh |
resisteth | ἀντιτασσόμενος | antitassomenos | an-tee-tahs-SOH-may-nose |
the | τῇ | tē | tay |
power, | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
resisteth | τῇ | tē | tay |
the | τοῦ | tou | too |
ordinance | θεοῦ | theou | thay-OO |
of | διαταγῇ | diatagē | thee-ah-ta-GAY |
God: | ἀνθέστηκεν | anthestēken | an-THAY-stay-kane |
and | οἱ | hoi | oo |
they that | δὲ | de | thay |
resist | ἀνθεστηκότες | anthestēkotes | an-thay-stay-KOH-tase |
shall receive | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
to themselves | κρίμα | krima | KREE-ma |
damnation. | λήψονται | lēpsontai | LAY-psone-tay |