ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 7:10
ସମାନେେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ ପାଟିକରି କହୁଥିଲେ, ବିଜୟ (ପରିତ୍ରାଣ) ସିଂହାସନୋପବିଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଓ ମଷେଶାବକଙ୍କର।
And | καὶ | kai | kay |
cried | κράζοντες | krazontes | KRA-zone-tase |
with a loud | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
voice, | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
saying, | λέγοντες, | legontes | LAY-gone-tase |
Ἡ | hē | ay | |
Salvation | σωτηρία | sōtēria | soh-tay-REE-ah |
to our | τῷ | tō | toh |
καθημένῳ | kathēmenō | ka-thay-MAY-noh | |
God | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
which | τοῦ | tou | too |
sitteth | θρόνου, | thronou | THROH-noo |
upon | τοῦ | tou | too |
the | θεοῦ | theou | thay-OO |
throne, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
unto the | τῷ | tō | toh |
Lamb. | ἀρνίῳ | arniō | ar-NEE-oh |