ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 18:11
ଏହି ଜଗତର ବ୍ଯବସାଯୀମାନେ ତା'ପାଇଁ ବିଳାପ ଓ ଦୁଃଖ କରିବେ। ସମାନେେ ଦୁଃଖ ଅନୁଭବ କରିବେ, କାରଣ ସମାନଙ୍କେର ବାଣିଜ୍ଯଦ୍ରବ୍ଯ ଏହାପରେ କହେି କିଣିବେ ନାହିଁ।
And | Καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
merchants | ἔμποροι | emporoi | AME-poh-roo |
of the | τῆς | tēs | tase |
earth | γῆς | gēs | gase |
shall weep | κλαίουσιν | klaiousin | KLAY-oo-seen |
and | καὶ | kai | kay |
mourn | πενθοῦσιν | penthousin | pane-THOO-seen |
over | ἐπ' | ep | ape |
her; | αὐτῇ, | autē | af-TAY |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
no man | τὸν | ton | tone |
buyeth | γόμον | gomon | GOH-mone |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
merchandise | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
any more: | ἀγοράζει | agorazei | ah-goh-RA-zee |
οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |