ଗୀତସଂହିତା 88:11
ମୃତ କବରରେ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭର ବିଶ୍ବସ୍ତତା ବିଷଯରେ କଥା ହାଇପୋରିବେ ନାହିଁ। ମୃତ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭର ସ୍ନହପେୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଣା ବିଷଯରେ ପ୍ରଚାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
Shall thy lovingkindness | הַיְסֻפַּ֣ר | haysuppar | hai-soo-PAHR |
be declared | בַּקֶּ֣בֶר | baqqeber | ba-KEH-ver |
grave? the in | חַסְדֶּ֑ךָ | ḥasdekā | hahs-DEH-ha |
or thy faithfulness | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | ʾĕmûnotkā | A-moo-note-HA |
in destruction? | בָּאֲבַדּֽוֹן׃ | bāʾăbaddôn | ba-uh-va-done |