ଗୀତସଂହିତା 38:16
ୟଦି ମୁଁ କିଛି କ ହେ, ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନେ ମାେତେ ପରିହାସ କରିବେ। ସମାନେେ ଦେଖିବେ ୟେ, ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ଅଛି ଓ କହିବେ ମୁଁ ପାପ କଲି। ସମାନେେ କହିବେ, ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଦଣ୍ଡ ଦେଉଛନ୍ତି।
For | כִּֽי | kî | kee |
I said, | אָ֭מַרְתִּי | ʾāmartî | AH-mahr-tee |
Hear me, lest | פֶּן | pen | pen |
rejoice should they otherwise | יִשְׂמְחוּ | yiśmĕḥû | yees-meh-HOO |
foot my when me: over | לִ֑י | lî | lee |
slippeth, | בְּמ֥וֹט | bĕmôṭ | beh-MOTE |
they magnify | רַ֝גְלִ֗י | raglî | RAHɡ-LEE |
themselves against | עָלַ֥י | ʿālay | ah-LAI |
me. | הִגְדִּֽילוּ׃ | higdîlû | heeɡ-DEE-loo |