ଗୀତସଂହିତା 35:23
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ, ଉଠ। ମାରେ ପରମେଶ୍ବର ଓ ମାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାେ ପାଇଁ ସଂଗ୍ରାମ କର ଏବଂ ମାେତେ ନ୍ଯାଯ ପ୍ରଦାନ କର।
Stir up thyself, | הָעִ֣ירָה | hāʿîrâ | ha-EE-ra |
and awake | וְ֭הָקִיצָה | wĕhāqîṣâ | VEH-ha-kee-tsa |
judgment, my to | לְמִשְׁפָּטִ֑י | lĕmišpāṭî | leh-meesh-pa-TEE |
cause, my unto even | אֱלֹהַ֖י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
my God | וַֽאדֹנָ֣י | waʾdōnāy | va-doh-NAI |
and my Lord. | לְרִיבִֽי׃ | lĕrîbî | leh-ree-VEE |