ଗୀତସଂହିତା 34:22
ସଦାପ୍ରଭୁ, ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରାଣକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ, ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କୁ ଆରାଧନା କରନ୍ତି। ଯେଉଁ ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ ତାଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ, ସେ କବେେ ହେଲେ ସମାନଙ୍କେୁ ଧ୍ବଂସ ହବୋକୁ ଦବେେ ନାହିଁ।
The Lord | פּוֹדֶ֣ה | pôde | poh-DEH |
redeemeth | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
the soul | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
servants: his of | עֲבָדָ֑יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
and none | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
יֶ֝אְשְׁמ֗וּ | yeʾšĕmû | YEH-sheh-MOO | |
of them that trust | כָּֽל | kāl | kahl |
in him shall be desolate. | הַחֹסִ֥ים | haḥōsîm | ha-hoh-SEEM |
בּֽוֹ׃ | bô | boh |