ଗୀତସଂହିତା 29:5 in Oriya

Psalm 29:5
ତାଙ୍କର ସ୍ବର ବୃହତ୍କାଯ ଏରସ ବୃକ୍ଷ ସବୁକୁ ଖଣ୍ଡଖଣ୍ଡ କରି ଭାଙ୍ଗି ପକାଏ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଲିବାନୋନର ବୃହତ୍ ଏରସ ବୃକ୍ଷକୁ ଭାଙ୍ଗି ପକାନ୍ତି।

Psalm 29:5
ତାଙ୍କର ସ୍ବର ବୃହତ୍କାଯ ଏରସ ବୃକ୍ଷ ସବୁକୁ ଖଣ୍ଡଖଣ୍ଡ କରି ଭାଙ୍ଗି ପକାଏ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଲିବାନୋନର ବୃହତ୍ ଏରସ ବୃକ୍ଷକୁ ଭାଙ୍ଗି ପକାନ୍ତି।

Psalm 29:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

American Standard Version (ASV)
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Bible in Basic English (BBE)
By the voice of the Lord are the cedar-trees broken, even the cedars of Lebanon are broken by the Lord.

Darby English Bible (DBY)
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:

Webster's Bible (WBT)
The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

World English Bible (WEB)
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Young's Literal Translation (YLT)
The voice of Jehovah `is' shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.