ଗୀତସଂହିତା 119:25
ମୁଁ ମରିବା ବେଳେ ଧୂଳିରେ ଗଡ଼େ। ୟପରେି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯ ଦ୍ବାରା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛି, ମାେତେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଦିଅ।
My soul | דָּֽבְקָ֣ה | dābĕqâ | da-veh-KA |
cleaveth | לֶעָפָ֣ר | leʿāpār | leh-ah-FAHR |
unto the dust: | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
quicken | חַ֝יֵּ֗נִי | ḥayyēnî | HA-YAY-nee |
thou me according to thy word. | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | keed-va-REH-ha |