ଗୀତସଂହିତା 119:107
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ବହୁତ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗି ଅଛି। ଦୟାପୂର୍ବକ ମାେତେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଅ ଓ ମାେତେ ଆଉଥରେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଦିଅ।
| I am afflicted | נַעֲנֵ֥יתִי | naʿănêtî | na-uh-NAY-tee |
| very much: | עַד | ʿad | ad |
| מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| quicken | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
| Lord, O me, | חַיֵּ֥נִי | ḥayyēnî | ha-YAY-nee |
| according unto thy word. | כִדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | heed-va-REH-ha |