ହିତୋପଦେଶ 25:8
ବିବାଦ କରିବାକୁ ହଠାତ୍ ବାହାରକୁ ୟାଅ ନାହିଁ। ଯଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ଭୁଲ୍ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ କରେ, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ଲଜ୍ଜିତ ହବେ।
| Go not forth | אַל | ʾal | al |
| תֵּצֵ֥א | tēṣēʾ | tay-TSAY | |
| hastily | לָרִ֗ב | lārib | la-REEV |
| strive, to | מַ֫הֵ֥ר | mahēr | MA-HARE |
| lest | פֶּ֣ן | pen | pen |
| thou know not what | מַה | ma | ma |
| do to | תַּ֭עֲשֶׂה | taʿăśe | TA-uh-seh |
| in the end | בְּאַחֲרִיתָ֑הּ | bĕʾaḥărîtāh | beh-ah-huh-ree-TA |
| neighbour thy when thereof, | בְּהַכְלִ֖ים | bĕhaklîm | beh-hahk-LEEM |
| hath put thee to shame. | אֹתְךָ֣ | ʾōtĕkā | oh-teh-HA |
| רֵעֶֽךָ׃ | rēʿekā | ray-EH-ha |