ହିତୋପଦେଶ 21:18
ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ଧାର୍ମିକର ମୁକ୍ତିର ମୂଲ୍ଯ ସ୍ବରୂପ, ପୁଣି ବିଶ୍ବାସଘାତକ ସରଳ ଲୋକର ବଦଳି ସ୍ବରୂପ।
The wicked | כֹּ֣פֶר | kōper | KOH-fer |
shall be a ransom | לַצַּדִּ֣יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK |
righteous, the for | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
and the transgressor | וְתַ֖חַת | wĕtaḥat | veh-TA-haht |
for | יְשָׁרִ֣ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
the upright. | בּוֹגֵֽד׃ | bôgēd | boh-ɡADE |