Bible

ହିତୋପଦେଶ 1:3 in Oriya

Proverbs 1:3
ଏହି ଉପଦେଶ ଲୋକମାନଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଠିକ୍ ବାଟରେ କରିବ। ଏହାଦ୍ବାରା ଲୋକମାନେ ସଚ୍ଚୋଟତା, ସାଧୁତା ଓ ନ୍ଯାଯ ଶିକ୍ଷା କରିବେ।

Proverbs 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

American Standard Version (ASV)
To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;

Bible in Basic English (BBE)
To be trained in the ways of wisdom, in righteousness and judging truly and straight behaviour:

Darby English Bible (DBY)
to receive the instruction of wisdom, righteousness and judgment, and equity;

World English Bible (WEB)
To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;

Young's Literal Translation (YLT)
For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,

To receive לָ֭קַחַת lāqaḥ la-KAHK
the instruction מוּסַ֣ר mûsār moo-SAHR
of wisdom, הַשְׂכֵּ֑ל śākal sa-HAHL
justice, צֶ֥דֶק ṣedeq tseh-DEK
and judgment, וּ֝מִשְׁפָּ֗ט mišpāṭ meesh-PAHT
and equity; וּמֵֽשָׁרִֽים׃ mêšār may-SHAHR



Read Full Chapter : Proverbs 1

Oriya Bible