ହିତୋପଦେଶ 1:17
ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ଧରିବା ପାଇଁ ଲୋକମାନେ ଜାଲ ବିଛାଇ ଥାନ୍ତି। କିନ୍ତୁ କୌଣସି ପକ୍ଷୀ ଆଗ ରେ ଜାଲ ବିଛାଇବା ବ୍ଯର୍ଥ ଅଟେ।
Surely | כִּֽי | kî | kee |
in vain | חִ֭נָּם | ḥinnom | HEE-nome |
the net | מְזֹרָ֣ה | mĕzōrâ | meh-zoh-RA |
is spread | הָרָ֑שֶׁת | hārāšet | ha-RA-shet |
sight the in | בְּ֝עֵינֵ֗י | bĕʿênê | BEH-ay-NAY |
of any | כָל | kāl | hahl |
bird. | בַּ֥עַל | baʿal | BA-al |
כָּנָֽף׃ | kānāp | ka-NAHF |