ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 4:3
ହେ ବନ୍ଧୁ, ତୁମ୍ଭେ ଯେ ହତେୁ ମାେ ସହିତ ବିଶ୍ବସ୍ତ ଭାବରେ ସବୋ କରୁଛ, ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକମାନେ ମୁଁ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କଲା ବେଳେ ମାେ ସହିତ ପରିଶ୍ରମ କରିଅଛନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେୁ ସାହାୟ୍ଯ କର ବୋଲି ତୁମ୍ଭକୁ ମୁଁ ନିବଦନେ କରେ। ସମାନେେ କ୍ଲମେନ୍େସ ଏବଂ ମାରେ ଅନ୍ୟ ସହକାରୀମାନଙ୍କ ସହିତ ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ କରିଛନ୍ତି। ସମାନଙ୍କେ ନାମ ଜୀବନ-ପୁସ୍ତକ288 ରେ ଲଖାେଅଛି।
| And | καὶ | kai | kay |
| I entreat | ἐρωτῶ | erōtō | ay-roh-TOH |
| thee | καὶ | kai | kay |
| also, | σέ | se | say |
| true | σύζυγε | syzyge | SYOO-zyoo-gay |
| yokefellow, | γνήσιε | gnēsie | GNAY-see-ay |
| help | συλλαμβάνου | syllambanou | syool-lahm-VA-noo |
| women those | αὐταῖς | autais | af-TASE |
| which | αἵτινες | haitines | AY-tee-nase |
| laboured with | ἐν | en | ane |
| me | τῷ | tō | toh |
| in | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
| the | συνήθλησάν | synēthlēsan | syoon-A-thlay-SAHN |
| gospel, | μοι | moi | moo |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| Clement | καὶ | kai | kay |
| also, | Κλήμεντος | klēmentos | KLAY-mane-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| with | τῶν | tōn | tone |
| other | λοιπῶν | loipōn | loo-PONE |
| my | συνεργῶν | synergōn | syoon-are-GONE |
| fellowlabourers, | μου | mou | moo |
| whose | ὧν | hōn | one |
| τὰ | ta | ta | |
| names | ὀνόματα | onomata | oh-NOH-ma-ta |
| are in | ἐν | en | ane |
| the book | βίβλῳ | biblō | VEE-vloh |
| of life. | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |