ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 4:22
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସମସ୍ତ ଲୋକ ଓ ବିଶଷେ ଭାବରେ ଯେଉଁମାନେ କାଇସରଙ୍କ ପ୍ରାସାଦ ରେ ଅଛନ୍ତି, ସହେି ବିଶ୍ବାସୀମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଇଛନ୍ତି।
All | ἀσπάζονται | aspazontai | ah-SPA-zone-tay |
the | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
saints | πάντες | pantes | PAHN-tase |
salute | οἱ | hoi | oo |
you, | ἅγιοι | hagioi | A-gee-oo |
μάλιστα | malista | MA-lee-sta | |
chiefly | δὲ | de | thay |
they | οἱ | hoi | oo |
ἐκ | ek | ake | |
that are of | τῆς | tēs | tase |
Caesar's | Καίσαρος | kaisaros | KAY-sa-rose |
household. | οἰκίας | oikias | oo-KEE-as |