ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 4:17
ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଉପହାର ପାଇଁ ଲାଳାଯିତ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଚା ହେଁ ଯେ, ଦବୋ ଦ୍ବାରା ଯେଉଁ ଲାଭ ମିଳେ, ତାହା ତୁମ୍ଭେ ପାଅ।
Not | οὐχ | ouch | ook |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
I desire | ἐπιζητῶ | epizētō | ay-pee-zay-TOH |
a | τὸ | to | toh |
gift: | δόμα | doma | THOH-ma |
but | ἀλλ' | all | al |
I desire | ἐπιζητῶ | epizētō | ay-pee-zay-TOH |
fruit | τὸν | ton | tone |
καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
that may | τὸν | ton | tone |
abound | πλεονάζοντα | pleonazonta | play-oh-NA-zone-ta |
to | εἰς | eis | ees |
your | λόγον | logon | LOH-gone |
account. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |