ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 3:15
ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତରୁ ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମିକ ଭାବରେ ସିଦ୍ଧ ହବୋ ପାଇଁ ଯାଉଛୁ, ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ଏହିଭଳି ଭାବିବା ଦରକାର। ଯଦି ଏଥି ରେ କୌଣସି କଥା ରେ ତୁମ୍ଭର ଭିନ୍ନ ମତ ଥାଏ, ତା ହେଲେ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ଏହାକୁ ମଧ୍ଯ ସ୍ପଷ୍ଟ କରି ଦବେେ।
Let us therefore, be | Ὅσοι | hosoi | OH-soo |
as many as | οὖν | oun | oon |
perfect, be | τέλειοι | teleioi | TAY-lee-oo |
thus | τοῦτο | touto | TOO-toh |
minded: | φρονῶμεν· | phronōmen | froh-NOH-mane |
and | καὶ | kai | kay |
if | εἴ | ei | ee |
thing any in | τι | ti | tee |
ye be otherwise | ἑτέρως | heterōs | ay-TAY-rose |
minded, | φρονεῖτε | phroneite | froh-NEE-tay |
καὶ | kai | kay | |
God | τοῦτο | touto | TOO-toh |
shall reveal | ὁ | ho | oh |
even | θεὸς | theos | thay-OSE |
this | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
unto you. | ἀποκαλύψει· | apokalypsei | ah-poh-ka-LYOO-psee |