ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 7:12 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 7 ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 7:12

Numbers 7:12
ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ଯିହୁଦା ପରିବାରବର୍ଗର ଅଧିପତି ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନହଶୋନ ତାଙ୍କର ଉପହାର ଉତ୍ସର୍ଗ କଲା।

Numbers 7:11Numbers 7Numbers 7:13

Numbers 7:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

American Standard Version (ASV)
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Bible in Basic English (BBE)
And he who made his offering on the first day was Nahshon, the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Darby English Bible (DBY)
And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.

Webster's Bible (WBT)
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

World English Bible (WEB)
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,

Young's Literal Translation (YLT)
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.

And
he
that
offered
וַיְהִ֗יwayhîvai-HEE

הַמַּקְרִ֛יבhammaqrîbha-mahk-REEV
offering
his
בַּיּ֥וֹםbayyômBA-yome
the
first
הָֽרִאשׁ֖וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
day
אֶתʾetet
was
קָרְבָּנ֑וֹqorbānôkore-ba-NOH
Nahshon
נַחְשׁ֥וֹןnaḥšônnahk-SHONE
the
son
בֶּןbenben
of
Amminadab,
עַמִּֽינָדָ֖בʿammînādābah-mee-na-DAHV
tribe
the
of
לְמַטֵּ֥הlĕmaṭṭēleh-ma-TAY
of
Judah:
יְהוּדָֽה׃yĕhûdâyeh-hoo-DA

Cross Reference

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 49:8
ଯିହୁଦା, ତୁମ୍ଭର ଭାଇମାନେ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା କରିବେ। ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଶତୃମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବ। ତୁମ୍ଭର ଭାଇମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରଣାମ କରିବେ।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 49:10
ଶୀଲୋର ଆଗମନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଯିହୁଦାଠାରୁ ରାଜଦଣ୍ଡ ଓ ତା'ର ଚରଣ ଦ୍ବଯ ମଧ୍ଯରୁ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାର ୟଷ୍ଟି ୟିବ ନାହିଁ। ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଲୋକମାନେ ଅଧିନତା ସ୍ବୀକାର କରିବେ।

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:7
ଯିହୁଦା ପରିବାରବର୍ଗର, ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନ ହଶାେନ।

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 2:3
ୟିହୂଦାର ବିଭାଗ ଛାଉଣୀ ସ୍ଥାପନ କରିବେ ତାଙ୍କ ଧ୍ବଜା ସହିତ ପୂର୍ବଦିଗର ସୂୟ୍ଯର୍ୋଦଯ ଆଡେ, ପୁଣି ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନ ହଶାେନ ଯିହୁଦାର ଲୋକମାନଙ୍କର ନେତା ହବେ।

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 10:14
ପ୍ରଥମେ ଯିହୁଦା ଗୋଷ୍ଠୀର ଧ୍ବଜା ଆଗେ ଆଗେ ଗତିକଲା; ଆଉ ଅମ୍ମୀନାଦବର ପୁତ୍ର ନ ହଶାେନ ସମାନଙ୍କେର ଅଧିନାଯକ ଥିଲେ।

ରୂତର ବିବରଣ 4:20
ଅମ୍ମୀନାଦବର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ନ ହଶାେନ୍ ଓ ନ ହଶାେନର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ସଲ୍ମୋନ,

ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:4
ଅରାମ ଅମ୍ମୀନାଦାବଙ୍କ ବାପା।

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:32
ଦାଉଦ ୟିଶୟଙ୍କ ପୁତ୍ର।