Numbers 6:12 Interlinear
Numbers 6:12
ତହୁଁ ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉବ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ପୃଥକ ହାଇେ ରହିବା ଦିନମାନ ପୃଥକ କରିବ, ପୁଣି ଦୋଷାର୍ଥକ ବଳି ନିମନ୍ତେ ଏକ ବର୍ଷୀଯ ଗୋଟିଏ ମଷେବତ୍ସ ଆଣିବ ମାତ୍ର ପୂର୍ବ ଦିନ ସବୁ ବୃଥା ହବେ, କାରଣ ତାହାର ପୃଥକୀକରଣ ନିରର୍ଥକ ହେଲା।
And he shall consecrate
nāzar — na-ZAHR
Strong's #5144
unto the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
the days
yôm — yome
Strong's #3117
of his separation,
nezer — neh-ZER
Strong's #5145
and shall bring
bôʾ — boh
Strong's #935
a lamb
kebeś — keh-VES
Strong's #3532
of the first
bēn — bane
Strong's #1121
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
for a trespass offering:
ʾāšām — ah-SHAHM
Strong's #817
but the days
yôm — yome
Strong's #3117
that were before
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
shall be lost,
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
because
kî — kee
Strong's #3588
was defiled.
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930
his separation
nezer — neh-ZER
Strong's #5145