Numbers 6:11 Interlinear
Numbers 6:11
ଆଉ ଯାଜକ ତହିଁରୁ ଗୋଟିଏକୁ ପାପାର୍ଥକ ନବୈେଦ୍ଯ ରୂପେ ଓ ଅନ୍ୟଟି ହାମବେଳି ରୂପେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବ। ସେ ଶବ ସମନ୍ଧ ରେ ଯେଉଁ ପାପ ନାସରୀଯ କଲା, ତହିଁ ଲାଗି ପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ କରିବ ଓ ସେ ସହେିଦିନ ପୁନର୍ବାର ତା'ର ମସ୍ତକ ପବିତ୍ର କରିବ।
shall offer
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
And the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
for a sin offering,
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
and the other
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
for a burnt offering,
ʿōlâ — oh-LA
Strong's #5930
and make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
him, for that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he sinned
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
by
ʿal — al
Strong's #5921
the dead,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
and shall hallow
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
ʾēt — ate
Strong's #853
his head
rōš — rohsh
Strong's #7218
day.
yôm — yome
Strong's #3117
that same
hûʾ — hoo
Strong's #1931