ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 33:11 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 33 ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 33:11

Numbers 33:11
ପୁଣି ସମାନେେ ସୂଫ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରୁ ୟାତ୍ରା କରି ସୀନ୍ ମରୁଭୂମିରେ ଛାଉଣୀ ସ୍ଥାପନ କଲେ।

Numbers 33:10Numbers 33Numbers 33:12

Numbers 33:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin.

Bible in Basic English (BBE)
Then from the Red Sea they went on and put up their tents in the waste land of Sin.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

Webster's Bible (WBT)
And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

World English Bible (WEB)
They traveled from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin.

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from the Red Sea, and encamp in the wilderness of Sin;

And
they
removed
וַיִּסְע֖וּwayyisʿûva-yees-OO
from
the
Red
מִיַּםmiyyammee-YAHM
sea,
ס֑וּףsûpsoof
encamped
and
וַֽיַּחֲנ֖וּwayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
the
wilderness
בְּמִדְבַּרbĕmidbarbeh-meed-BAHR
of
Sin.
סִֽין׃sînseen

Cross Reference

ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 16:1
ଏହାପରେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ସମାଜ ଏଲୀମ ଛାଡି ସୀନଯ ମରୁଭୂମିକୁ ଗଲେ, ଯାହାକି ଏଲୀମ ସୀନଯର ମଝି ରେ ଥିଲା। ସମାନେେ ମିଶର ଛାଡିବାର ଦ୍ବିତୀୟ ମାସର ପଞ୍ଚଦଶ ଦିନ ରେ ସଠାେରେ ପହନ୍ଚିଲେ।