ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 3:39
ମାଶାେ ଓ ହାରୋଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ରେ ଲବେୀୟମାନଙ୍କୁ ଗଣନା କଲେ। ଲବେୀୟମାନଙ୍କ ବଂଶ ଅନୁସାରେ ଏକ ମାସରୁ ଅଧିକ ବଯସ୍କ ସମସ୍ତ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା 2,200 ହେଲେ।
All | כָּל | kāl | kahl |
that were numbered | פְּקוּדֵ֨י | pĕqûdê | peh-koo-DAY |
of the Levites, | הַלְוִיִּ֜ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
Moses | פָּקַ֨ד | pāqad | pa-KAHD |
and Aaron | מֹשֶׁ֧ה | mōše | moh-SHEH |
numbered | וְׄאַֽׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ | wĕʾahărōn | veh-AH-huh-rone |
at | עַל | ʿal | al |
the commandment | פִּ֥י | pî | pee |
Lord, the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
throughout their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
all | כָּל | kāl | kahl |
the males | זָכָר֙ | zākār | za-HAHR |
month a from | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
old | חֹ֣דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
and upward, | וָמַ֔עְלָה | wāmaʿlâ | va-MA-la |
were twenty | שְׁנַ֥יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
and two | וְעֶשְׂרִ֖ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |