ନିହିମିୟା 9:11
ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ସାକ୍ଷାତ ରେ ସମୁଦ୍ରକୁ ଭାଗ କଲ। ସମାନେେ ଶୁଷ୍କ ଭୂମି ଦଇେ ୟିବାପରି ସମୁଦ୍ର ମଧିଅରେ ଗଲେ। ମାତ୍ର ଗଭୀର ଜଳ ରେ ପ୍ରସ୍ତର ତୁଲ୍ଯ ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ପେଛ ଗୋଡଇବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅଗାଧ ସମୁଦ୍ର ରେ ନିକ୍ଷପେ କଲ।
| And thou didst divide | וְהַיָּם֙ | wĕhayyām | veh-ha-YAHM |
| sea the | בָּקַ֣עְתָּ | bāqaʿtā | ba-KA-ta |
| before | לִפְנֵיהֶ֔ם | lipnêhem | leef-nay-HEM |
| through went they that so them, | וַיַּֽעַבְר֥וּ | wayyaʿabrû | va-ya-av-ROO |
| the midst | בְתוֹךְ | bĕtôk | veh-TOKE |
| sea the of | הַיָּ֖ם | hayyām | ha-YAHM |
| land; dry the on | בַּיַּבָּשָׁ֑ה | bayyabbāšâ | ba-ya-ba-SHA |
| and their persecutors | וְֽאֶת | wĕʾet | VEH-et |
| thou threwest | רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם | rōdĕpêhem | ROH-deh-fay-HEM |
| deeps, the into | הִשְׁלַ֧כְתָּ | hišlaktā | heesh-LAHK-ta |
| as | בִמְצוֹלֹ֛ת | bimṣôlōt | veem-tsoh-LOTE |
| a stone | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
| into the mighty | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
| waters. | בְּמַ֥יִם | bĕmayim | beh-MA-yeem |
| עַזִּֽים׃ | ʿazzîm | ah-ZEEM |