ନିହିମିୟା 8:14
ସମାନେେ ମାଶାଙ୍କେର ବ୍ଯବସ୍ଥା ପୁସ୍ତକ ପଢିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଧେଶ ସବୁ ପାଇଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ମାଶାଙ୍କେ ମାଧ୍ଯମ ରେ ତାଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଜଣାଇଥିଲେ। ବର୍ଷର ସପ୍ତମ ମାସ ରେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ବାସୀମାନେ କ୍ଷଣସ୍ଥାଯୀ କୁଟୀରପର୍ବ ପାଳନ କରିବା ଉଚିତ୍।
| And they found | וַֽיִּמְצְא֖וּ | wayyimṣĕʾû | va-yeem-tseh-OO |
| written | כָּת֣וּב | kātûb | ka-TOOV |
| in the law | בַּתּוֹרָ֑ה | battôrâ | ba-toh-RA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| had commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| that | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| children the | יֵֽשְׁב֨וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| should dwell | יִשְׂרָאֵ֧ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in booths | בַּסֻּכּ֛וֹת | bassukkôt | ba-SOO-kote |
| feast the in | בֶּחָ֖ג | beḥāg | beh-HAHɡ |
| of the seventh | בַּחֹ֥דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| month: | הַשְּׁבִיעִֽי׃ | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |