Nehemiah 11:33
ହାତ୍ସୋର, ରାମା, ଗିତ୍ତଯିମ ରେ,
Nehemiah 11:33 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hazor, Ramah, Gittaim,
American Standard Version (ASV)
Hazor, Ramah, Gittaim,
Bible in Basic English (BBE)
Hazor, Ramah, Gittaim,
Darby English Bible (DBY)
Hazor, Ramah, Gittaim,
Webster's Bible (WBT)
Hazor, Ramah, Gittaim,
World English Bible (WEB)
Hazor, Ramah, Gittaim,
Young's Literal Translation (YLT)
Hazor, Ramah, Gittaim,
| Hazor, | חָצ֥וֹר׀ | ḥāṣôr | ha-TSORE |
| Ramah, | רָמָ֖ה | rāmâ | ra-MA |
| Gittaim, | גִּתָּֽיִם׃ | gittāyim | ɡee-TA-yeem |
Cross Reference
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 4:3
କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ବରେୋତୀଯମାନେ ଗିତ୍ତଯିମକକ୍ସ୍ଟ ପଳାଇଲେ ଓ ସମାନେେ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ମଧ୍ଯ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ବାସ କରୁଛନ୍ତି।
ଯିହୋଶୂୟ 18:25
ବିଦ୍ଯାମୀନ ବଂଶ ମଧ୍ଯ ଗିବିୟୋନର ରାମତ୍, ବରେୋତ୍,
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 7:17
ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ ଘର ରାମା, ତେଣୁ ସେ ସଠାେକକ୍ସ୍ଟ ଫରେି ଆସକ୍ସ୍ଟଥିଲେ। ସେ ରାମାଠାରକ୍ସ୍ଟ ଲୋକଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଅନକ୍ସ୍ଟଧ୍ଯାନ କରୁଥିଲେ ଓ ସଠାେରକ୍ସ୍ଟ ଶାସନ କରୁଥିଲେ। ତେଣୁ ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଇଁ ରାମା ରେ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ।
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2:18
ରାମା ରେ ଏକ ଦୁଃଖଭରା ସ୍ବର ଶୁଣାଗଲା। ତାହା ରୋଦନ ଓ ଅତିଶୟ ବିଳାପର ସ୍ବର ଥିଲା। ରାହେଲ ତା ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ କାନ୍ଦୁଥିଲା। କହେି ହେଲେ ତାକୁ ସାନ୍ତ୍ବନା ଦଇେ ପାରିବନେି। କାରଣ ତା'ର ପିଲାମାନେ ମରିଯାଇଥିଲେ। ୟିରିମିୟ 31:15