ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:13
ସ୍ବର୍ଗ ପଥରେ କଢାଇ ନେଉଥିବା ଅଣଓସାରିଆ ଫାଟକ ଦଇେ ପ୍ରବେଶ କର। କାରଣ ଓସାରିଆ ଫାଟକ ଓ ପଶସ୍ତ ରାସ୍ତା ନର୍କ ଆଡକୁ ଯାଏ। ବହୁତ ଲୋକ ସହେି ରାସ୍ତା ରେ ଯାଆନ୍ତି।
| Enter ye | Εἰσέλθετε | eiselthete | ees-ALE-thay-tay |
| in at | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| strait | στενῆς | stenēs | stay-NASE |
| gate: | πύλης· | pylēs | PYOO-lase |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| wide | πλατεῖα | plateia | pla-TEE-ah |
| is the | ἡ | hē | ay |
| gate, | πύλη | pylē | PYOO-lay |
| and | καὶ | kai | kay |
| broad | εὐρύχωρος | eurychōros | ave-RYOO-hoh-rose |
| the is | ἡ | hē | ay |
| way, | ὁδὸς | hodos | oh-THOSE |
| that | ἡ | hē | ay |
| leadeth | ἀπάγουσα | apagousa | ah-PA-goo-sa |
| to | εἰς | eis | ees |
| destruction, | τὴν | tēn | tane |
| and | ἀπώλειαν | apōleian | ah-POH-lee-an |
| many | καὶ | kai | kay |
| there be | πολλοί | polloi | pole-LOO |
| which | εἰσιν | eisin | ees-een |
| go in thereat: | οἱ | hoi | oo |
| εἰσερχόμενοι | eiserchomenoi | ees-are-HOH-may-noo | |
| δι' | di | thee | |
| αὐτῆς· | autēs | af-TASE |