ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:1
ସହେି ସମୟରେ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ଆସି ୟିହୂଦା ପ୍ରଦେଶର ପ୍ରାନ୍ତର ମଧିଅରେ ଘାଷେଣା କରି କହିବାକୁ ଲାଗିଲେ
In | Ἐν | en | ane |
those | δὲ | de | thay |
ταῖς | tais | tase | |
days | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
came | ἐκείναις | ekeinais | ake-EE-nase |
John | παραγίνεται | paraginetai | pa-ra-GEE-nay-tay |
the | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
Baptist, | ὁ | ho | oh |
preaching | βαπτιστὴς | baptistēs | va-ptee-STASE |
in | κηρύσσων | kēryssōn | kay-RYOOS-sone |
the | ἐν | en | ane |
wilderness | τῇ | tē | tay |
ἐρήμῳ | erēmō | ay-RAY-moh | |
of Judaea, | τῆς | tēs | tase |
Ἰουδαίας | ioudaias | ee-oo-THAY-as |