ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:61
ମଗ୍ଦଲିନୀ ମରିୟମ ଓ ମରିୟମ ନାମକ ଅନ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ଜଣକ ସଠାେରେ କବର ଆଗ ରେ ବସି ରହିଥିଲେ।
| And | ἦν | ēn | ane |
| there | δὲ | de | thay |
| was | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| ἡ | hē | ay | |
| Magdalene, | Μαγδαληνὴ | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | hē | ay |
| other | ἄλλη | allē | AL-lay |
| Mary, | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| sitting | καθήμεναι | kathēmenai | ka-THAY-may-nay |
| over against | ἀπέναντι | apenanti | ah-PAY-nahn-tee |
| the | τοῦ | tou | too |
| sepulchre. | τάφου | taphou | TA-foo |