ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:13
ତେଣୁ ପୀଲାତ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ସମାନେେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଯେଉଁ ସବୁ ଅଭିଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ତାହା ତୁମ୍ଭେ ଶୁଣିଛ। କାହିଁକି ଉତ୍ତର ଦେଉନାହଁ?
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| said | λέγει | legei | LAY-gee |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| Pilate | ὁ | ho | oh |
| unto him, | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| Hearest thou | Οὐκ | ouk | ook |
| not | ἀκούεις | akoueis | ah-KOO-ees |
| how many things | πόσα | posa | POH-sa |
| they witness against | σου | sou | soo |
| thee? | καταμαρτυροῦσιν | katamartyrousin | ka-ta-mahr-tyoo-ROO-seen |