ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 25:38
କେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ଆପଣଙ୍କୁ ଘରଠାରୁ ଦୂର ରେ ଏକୁଟିଆ ଦେଖିଥିଲୁ ଓ ଆମ୍ଭ ଘରକୁ ଡ଼ାକିଥିଲୁ? କେତବେେଳେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ପୋଷାକ ନଥିବା ବେଳେ ଦେଖିଥିଲୁ ଓ ପିନ୍ଧିବାକୁ କିଛି ଦଇେଥିଲୁ?
| πότε | pote | POH-tay | |
| When | δέ | de | thay |
| saw we | σε | se | say |
| thee | εἴδομεν | eidomen | EE-thoh-mane |
| a stranger, | ξένον | xenon | KSAY-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| took | συνηγάγομεν | synēgagomen | syoon-ay-GA-goh-mane |
| thee in? or | ἢ | ē | ay |
| naked, | γυμνὸν | gymnon | gyoom-NONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| clothed | περιεβάλομεν | periebalomen | pay-ree-ay-VA-loh-mane |