ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:6
ଭୋଜିମାନଙ୍କ ରେ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଆସନମାନ ଓ ଧର୍ମସଭାମାନଙ୍କ ରେ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଆସନ ମାନ ପାଇବାକୁ ସମାନେେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି।
And | φιλοῦσιν | philousin | feel-OO-seen |
love | τὲ | te | tay |
the | τὴν | tēn | tane |
uppermost rooms | πρωτοκλισίαν | prōtoklisian | proh-toh-klee-SEE-an |
at | ἐν | en | ane |
τοῖς | tois | toos | |
feasts, | δείπνοις | deipnois | THEE-pnoos |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὰς | tas | tahs |
chief seats | πρωτοκαθεδρίας | prōtokathedrias | proh-toh-ka-thay-THREE-as |
in | ἐν | en | ane |
the | ταῖς | tais | tase |
synagogues, | συναγωγαῖς | synagōgais | syoon-ah-goh-GASE |